1
00:00:00,593 --> 00:00:02,104
以前はエウレカに出演していた...
2
00:00:02,172 --> 00:00:07,160
私たちは発見したかもしれないと思っています
エウレカでのスパイ活動の可能性。
3
00:00:07,233 --> 00:00:09,533
まあ、これは違います
いいですね。
4
00:00:09,601 --> 00:00:11,204
誰かがいた
そのディスクに
5
00:00:11,272 --> 00:00:13,346
あなたが破壊しようとしたもの、
そしてそれを復元することができます。
6
00:00:13,414 --> 00:00:15,316
- そんなことはしないでください。
- あなたは誰を守っていますか？
7
00:00:15,384 --> 00:00:17,654
あなた。
8
00:00:17,722 --> 00:00:20,728
あなたが私を紹介してくれました
ビバリー・バーロウに。
9
00:00:20,796 --> 00:00:23,834
皆さんただ見つめているだけです。
10
00:00:23,901 --> 00:00:26,436
私たちはそうではありません
あなたが生きているのを見るのは慣れています！
11
00:00:26,504 --> 00:00:28,803
私はそうではありません
生きていることに慣れました！
12
00:00:30,338 --> 00:00:33,875
そんなことが起こるはずですか？
13
00:00:33,943 --> 00:00:36,477
それは一体何ですか？
14
00:00:42,982 --> 00:00:44,748
言っておきます、保安官、
15
00:00:44,816 --> 00:00:46,816
彼は演技をしてきた
非常に疑わしい。
16
00:00:46,884 --> 00:00:48,851
さて、皆さんは持っています
長い間隣人でした。
17
00:00:48,919 --> 00:00:50,152
- 20年！
- うん。
18
00:00:50,220 --> 00:00:51,387
でもいつもあるよ
何かあった
19
00:00:51,455 --> 00:00:52,688
あまり信用していなかった
その男のことについて。
20
00:00:52,756 --> 00:00:53,889
さて、まあ、
それについて教えてくれてありがとう。
21
00:00:53,957 --> 00:00:56,057
アドラー博士に相談してみます。
どうぞ。
22
00:00:56,125 --> 00:00:57,726
ありがとう。
何について話しますか？
23
00:00:57,793 --> 00:01:01,264
彼は裏庭に出ています
真夜中に。
24
00:01:01,332 --> 00:01:03,399
何時間も！
この奇妙な装備をすべて備えて。
25
00:01:03,466 --> 00:01:05,500
もちろんそうです。
26
00:01:05,568 --> 00:01:07,935
それであなたは彼を擁護しているのですか？
27
00:01:08,003 --> 00:01:09,737
そうですね、はい、
不審な行為ではありません
28
00:01:09,804 --> 00:01:11,339
あなたが天文学者なら。
29
00:01:11,406 --> 00:01:13,475
ジュ...知ってる？
確認してみます。
30
00:01:13,543 --> 00:01:15,210
約束します。
31
00:01:15,277 --> 00:01:17,445
ありがとう
それくらいです、保安官。
32
00:01:17,513 --> 00:01:20,181
こんにちは、ブレイク博士。
33
00:01:20,249 --> 00:01:23,052
保管しておきます
私の目はあなたにあります。
34
00:01:25,255 --> 00:01:26,788
それは何ですか？
35
00:01:26,856 --> 00:01:27,923
さて...
36
00:01:27,990 --> 00:01:30,159
そうだった
今週ずっとこんな感じ。
37
00:01:30,226 --> 00:01:32,528
誰もが他人のことを思っている
何か重大な秘密を隠している。
38
00:01:32,596 --> 00:01:35,464
まあ、わかりました
グレースの後に彼らがどう感じているか。
39
00:01:35,532 --> 00:01:36,966
そう...
はい、少なくともそんなことはありませんでした
40
00:01:37,034 --> 00:01:38,868
何らかの形式的なものであった
スパイ容疑がかけられた。
41
00:01:38,936 --> 00:01:40,970
残念ながら、それは
ヘンリーを助けるつもりはない。
44
00:01:44,942 --> 00:01:48,177
愛してます。
それは知っていますよね？
45
00:01:48,245 --> 00:01:51,881
うん。
46
00:01:51,949 --> 00:01:55,185
- じゃあね。
- じゃあね。
47
00:01:55,252 --> 00:01:58,588
イニシャル…そしてイニシャル…
48
00:01:58,656 --> 00:02:01,658
署名...拇印...
49
00:02:01,726 --> 00:02:04,661
- 生年月日。
- いつですか？
50
00:02:04,729 --> 00:02:07,564
いいえ、ご存知のとおり、出発しましょう
今のところそれは空白です。
51
00:02:07,632 --> 00:02:10,334
イニシャル…署名…
52
00:02:10,402 --> 00:02:12,369
イニシャル...
53
00:02:12,437 --> 00:02:14,104
どれくらいの書類が必要ですか
54
00:02:14,172 --> 00:02:15,606
誰かを連れてくる
人生に戻る？
55
00:02:15,673 --> 00:02:17,608
さて、お知らせしなければなりません
すべての関連政府機関
56
00:02:17,675 --> 00:02:19,877
それは死亡診断書です
誤って提出されました。
57
00:02:19,945 --> 00:02:22,713
- それは大嘘です。
- 技術的には正しいのですが、
58
00:02:22,781 --> 00:02:24,848
したがって、正式には、
ホリー・マーテン博士は決して死ななかった。
59
00:02:24,916 --> 00:02:25,949
手のけいれん！
60
00:02:26,017 --> 00:02:27,350
わーい。
61
00:02:27,418 --> 00:02:29,553
私には手があります。
62
00:02:29,620 --> 00:02:31,021
私は終わった。
次は何でしょうか？
63
00:02:31,089 --> 00:02:34,091
次はありません。
おめでとうございます、生きていますね！
64
00:02:34,158 --> 00:02:37,227
真剣に？
65
00:02:37,295 --> 00:02:40,330
しかし、実際には、
次は何ですか?
66
00:02:40,398 --> 00:02:42,332
さて、
あなたは自分の人生を生きています、ホル。
67
00:02:42,400 --> 00:02:44,869
あまり人がいない
二度目のチャンスを得る。
68
00:02:44,936 --> 00:02:46,337
あなたが正しい。
あなたが正しい！
69
00:02:46,405 --> 00:02:48,439
何でもできました。
つまり、どのようなものですか
70
00:02:48,507 --> 00:02:50,207
天体物理学
集中すべきでしょうか？
71
00:02:50,275 --> 00:02:53,544
あるいは... あるいは私が教えることもできます!
M.I.T...カリフォルニア工科大学...
72
00:02:53,612 --> 00:02:56,214
幼稚園。
73
00:02:56,281 --> 00:02:57,882
幼稚園が大好きでした。
74
00:02:57,950 --> 00:03:00,517
決して出来ないよ
自分が何をしたいのかを決めるために。
75
00:03:00,585 --> 00:03:02,185
その決断は
それは完全にあなた次第です。
76
00:03:02,253 --> 00:03:04,420
私はノープレッシャーです
彼氏。
77
00:03:04,488 --> 00:03:06,655
まあ、使ってもいいよ
もしよかったら私の研究室に来てください。
78
00:03:06,723 --> 00:03:09,591
研究のために、
考えても何でも。
79
00:03:09,659 --> 00:03:12,394
ご存知のように、私が7歳のとき、
バービーのジャンボジェットをもらいました。
80
00:03:12,462 --> 00:03:14,029
ファーストクラスとは
アクセサリーパック。
81
00:03:14,097 --> 00:03:16,598
そうだと思いました
絶対最高の贈り物
82
00:03:16,666 --> 00:03:19,768
誰でも手に入れることができます。
83
00:03:19,836 --> 00:03:22,070
私は間違っていた。
84
00:03:22,138 --> 00:03:26,308
ダグ、ありがとう。
85
00:03:26,376 --> 00:03:27,542
ありがとう！
86
00:03:27,610 --> 00:03:28,810
おはよう。
87
00:03:28,878 --> 00:03:31,712
ジョー！
どうだろう、私は合法だ。
88
00:03:31,779 --> 00:03:33,646
知っておいてよかったです。
89
00:03:33,714 --> 00:03:36,449
セキュリティレポート
監督のために。
90
00:03:39,620 --> 00:03:42,388
- 彼女はただ感謝を言っただけです。
- 知っている。
91
00:03:42,456 --> 00:03:45,591
そして、あなたがしたことの後
彼女にとって、あなたはそれに値するのです。
92
00:03:45,659 --> 00:03:49,028
良かった、ただ欲しかっただけです
はっきり言っておきます。
93
00:03:49,096 --> 00:03:51,063
無理かもしれない
あなたが信じられるように、
94
00:03:51,131 --> 00:03:54,133
でも実際はあなたを信頼しています。
95
00:03:56,903 --> 00:03:59,639
ルポ。
96
00:03:59,706 --> 00:04:01,640
くそ。
97
00:04:03,675 --> 00:04:05,310
ただ知りたいだけです
彼らはどうやってそれを知ったのか。
98
00:04:05,378 --> 00:04:08,747
提出する必要があります
セキュリティ更新は 72 時間ごとに行われます。
99
00:04:08,815 --> 00:04:11,116
- ごまかしはできなかったのですか？
- ほら、グレースの逮捕を私が埋めたんだ
100
00:04:11,183 --> 00:04:13,418
できる限り深く、
でも嘘をつくつもりはありません。
101
00:04:13,485 --> 00:04:15,620
- 私のサインが入っています。
- そう...
102
00:04:15,688 --> 00:04:19,290
愚かな誠実さ。
103
00:04:19,358 --> 00:04:21,926
ルポさん。
104
00:04:21,993 --> 00:04:24,228
GD の従業員がいます
容疑で拘留中
105
00:04:24,296 --> 00:04:26,698
スパイ活動と通行の
機密情報の。
106
00:04:26,765 --> 00:04:29,301
それは正確ですか?
107
00:04:29,368 --> 00:04:31,470
はい、先生。
選考科目。
108
00:04:31,537 --> 00:04:33,538
まだ分かりません
何が起こったのですか、先生。
109
00:04:33,606 --> 00:04:35,340
司法省
引き継ぐことになる
110
00:04:35,408 --> 00:04:36,842
その調査
すぐに。
111
00:04:36,909 --> 00:04:39,278
すべての証拠
封印されるだろう
112
00:04:39,345 --> 00:04:43,149
そして囚人
私たちの管理下に置かれます。
113
00:04:43,216 --> 00:04:44,517
あなたは私に電話するべきだった
すぐに、ジョー。
114
00:04:44,585 --> 00:04:46,519
はい、先生。
115
00:04:46,587 --> 00:04:48,621
私たちはそれを処理しています、先生。
116
00:04:48,689 --> 00:04:49,722
申し訳ありません、保安官、
117
00:04:49,790 --> 00:04:51,424
でもモンロー博士
あなたの仲間の一人です。
118
00:04:51,492 --> 00:04:53,026
あなたの本能
それは彼女を守るため、
119
00:04:53,094 --> 00:04:55,329
そして私たちは冷酷である必要があります。
120
00:04:55,397 --> 00:04:57,197
他に誰かいるなら
この侵害に関与しており、
121
00:04:57,265 --> 00:05:00,501
私たちが見つけます。
122
00:05:03,405 --> 00:05:04,572
それは楽しかったです。
123
00:05:04,640 --> 00:05:06,341
うん。
124
00:05:28,830 --> 00:05:31,098
いくつかのプロジェクトがあります
私たちが話すべきこと
125
00:05:31,166 --> 00:05:33,834
前回のコミュニケから、
でもそれは脇に置きたいと思います
126
00:05:33,902 --> 00:05:36,137
新しいプロジェクトなので
セクション5で
127
00:05:36,204 --> 00:05:39,306
私たちの注目に値します。
続報をお送りします。
128
00:05:39,374 --> 00:05:41,976
また、私が作ったのは、
事前連絡
129
00:05:42,043 --> 00:05:43,978
ミカエラ・ウェン上院議員と。
130
00:05:44,046 --> 00:05:45,813
彼女はどうやら
私たちの目標と一致しています
131
00:05:45,881 --> 00:05:48,916
そして大きな財産となるでしょう
彼女を採用できれば。
132
00:05:48,984 --> 00:05:51,052
これからも続けていきます...
133
00:05:59,829 --> 00:06:02,094
これはすべてテストするためのものです
スマートダスト？
134
00:06:02,164 --> 00:06:03,298
まあ、それは GD の 1 つです
135
00:06:03,365 --> 00:06:06,234
最も重要な
地球工学プロジェクト。
136
00:06:06,302 --> 00:06:08,169
なんと、スマートダスト、
ほこりを自動で掃除してくれるとか？
137
00:06:08,237 --> 00:06:11,839
いいえ、それは方法です
気候変動を逆転させるために。
138
00:06:11,907 --> 00:06:14,876
- 塵はどのようにしてそうなるのですか？
- スマートダスト。
139
00:06:14,944 --> 00:06:17,445
さて、地球温暖化
太陽放射によって引き起こされる
140
00:06:17,513 --> 00:06:20,048
大気中に閉じ込められ、
だから私たちは反省しようとしている
141
00:06:20,116 --> 00:06:22,818
その熱の一部を
顕微鏡装置を使って
142
00:06:22,886 --> 00:06:25,421
バリウムチタンでコーティングされています。
143
00:06:25,489 --> 00:06:27,457
あなたはその輝くものを知っています
フロントガラスに入れるもの
144
00:06:27,525 --> 00:06:28,791
- 太陽の下で駐車しているときは？
- はい。
145
00:06:28,859 --> 00:06:31,561
そう、何億億もの
それらの小さなバージョン。
146
00:06:31,628 --> 00:06:33,196
ありがとう。
147
00:06:34,565 --> 00:06:37,500
それで、ここにあります
封じ込めユニット
148
00:06:37,568 --> 00:06:40,704
私たちの小規模の場合
テスト霧。
149
00:06:42,440 --> 00:06:43,373
た...えっと...
150
00:06:46,377 --> 00:06:47,610
何も見えません。
151
00:06:47,678 --> 00:06:49,379
私たちは完全にコントロールしています。
152
00:06:49,447 --> 00:06:53,449
位置を変えることもできるので、
高度、反射率も含めて。
153
00:06:53,517 --> 00:06:56,319
何？
154
00:07:00,024 --> 00:07:02,025
- それはクールですね。
- 彼らは収容されています
155
00:07:02,093 --> 00:07:07,065
冷たいプラズマフィールドによって。
156
00:07:07,132 --> 00:07:09,968
完全に安全です。
157
00:07:11,370 --> 00:07:13,939
それで、次に何が起こるでしょうか？
158
00:07:14,006 --> 00:07:15,974
やるよ
200メートル先からスプレーしてください。
159
00:07:16,042 --> 00:07:17,976
ドローンを使っていますか？
160
00:07:18,044 --> 00:07:20,880
監督が決めた
別の道に行くこと。
161
00:07:33,195 --> 00:07:36,198
- それは...
- ファーゴ。
162
00:07:36,265 --> 00:07:39,067
ええ、
これはうまくいくよ。
163
00:07:44,946 --> 00:07:47,046
エウレカ
S05 Ep11 - ミラーミラー
164
00:07:47,121 --> 00:07:50,721
ジャクソン博士によって同期および修正されました
www.addic7ed.com の場合
165
00:07:50,780 --> 00:07:53,839
ガスピクノメータ
ここにあります。
166
00:07:53,907 --> 00:07:57,641
C.H.Nを取得しました。アナライザー、
ND-41、プロトンギアがここにあります。
167
00:07:57,709 --> 00:07:59,542
冷蔵庫
金属コアを持っています
168
00:07:59,610 --> 00:08:01,644
そして冷電池リチウム。
そして新鮮なO.J.
169
00:08:01,712 --> 00:08:03,246
うーん。
170
00:08:03,313 --> 00:08:05,014
駆け下りるしかない
三刺激研究所へ
171
00:08:05,082 --> 00:08:07,482
いくつかの結果を取得するには、
でも、くつろいでください。
172
00:08:07,550 --> 00:08:09,618
わかった。
173
00:08:12,455 --> 00:08:15,490
こんにちは、ドクターマーチン。
174
00:08:15,558 --> 00:08:17,225
あなたは私を怖がらせました。
175
00:08:17,293 --> 00:08:18,960
こんにちは…コンピューターです。
176
00:08:19,028 --> 00:08:20,495
何ができるでしょうか
お手伝いしますか？
177
00:08:20,562 --> 00:08:23,430
それはとても良いことです
実は質問です。
178
00:08:23,498 --> 00:08:27,000
まだ分かりません。
179
00:08:27,068 --> 00:08:29,569
喜んでプレゼントさせていただきます
いくつかの研究の可能性
180
00:08:29,637 --> 00:08:31,435
適合するもの
あなたの専門分野に。
181
00:08:32,904 --> 00:08:35,773
あと、メッセージが一つあります
あなたの受信箱に。
182
00:08:35,840 --> 00:08:36,907
まあ、遊んでみてください。
183
00:08:36,975 --> 00:08:40,177
- 誰から?
- 未知。
184
00:08:40,245 --> 00:08:41,211
メッセージが始まります。
185
00:08:55,452 --> 00:08:58,154
メッセージが終了します。
186
00:09:01,859 --> 00:09:04,827
私の PDA は、
ここでわずかな放射量が急増しています。
187
00:09:04,895 --> 00:09:07,730
どうしたの？
188
00:09:09,366 --> 00:09:10,533
大丈夫ですか？
189
00:09:10,601 --> 00:09:13,436
もちろんです、ゼーン。
何も見えなかった。
190
00:09:13,504 --> 00:09:17,372
それは奇妙だ。
191
00:09:30,219 --> 00:09:32,153
ダストバニーをベースに、
ダストバニーを基地へ！
192
00:09:32,221 --> 00:09:34,589
始める準備はできています
私の走りは終わった！
193
00:09:34,657 --> 00:09:36,925
高度と速度
いいよ、ファーゴ。
194
00:09:36,993 --> 00:09:41,763
1-4-7に来てください
そしてそれはゴーです。
195
00:09:41,831 --> 00:09:44,132
ロジャー、ベース！
パイプの中にいるよ！
196
00:09:44,199 --> 00:09:45,467
それで、あなたは何を考えますか？
197
00:09:45,534 --> 00:09:48,836
何かを爆破するつもりだ
それともグーまみれになる？
198
00:09:48,904 --> 00:09:51,506
なぜあなたは
そんなに悲観的ですか？
199
00:09:51,573 --> 00:09:53,307
本当に？
200
00:09:53,375 --> 00:09:55,776
そう...
201
00:09:55,844 --> 00:09:56,944
私は思う
グーと一緒に行きます。
202
00:09:57,012 --> 00:09:59,948
爆発で行きます。
203
00:10:00,015 --> 00:10:02,851
3つで...2つで...1つで...
204
00:10:02,919 --> 00:10:06,381
解放せよ！
205
00:10:09,918 --> 00:10:10,818
離れてるよ！
206
00:10:10,886 --> 00:10:13,721
待ってください。
207
00:10:29,334 --> 00:10:32,703
封じ込めフィールドが保持されています
テスト領域上のすべての粒子。
208
00:10:32,770 --> 00:10:36,673
反射率を確認してみましょう。
209
00:10:43,615 --> 00:10:45,349
私たちはグリーンです
全体的に。
210
00:10:46,919 --> 00:10:49,186
さて、いかがでしょうか？
すべてが完璧に進みました。
211
00:10:49,254 --> 00:10:50,654
うまくいきました！
212
00:10:50,722 --> 00:10:52,790
午前中ずっとすっきりしました
ダメージコントロールのために。
213
00:10:52,857 --> 00:10:54,358
私も。
214
00:10:54,426 --> 00:10:59,096
- コーヒー？
- もちろん。
215
00:10:59,164 --> 00:11:01,799
うおおおお！
216
00:11:11,609 --> 00:11:13,543
こんにちは、ドクターマーチン。
私はあなたのために何ができますか？
217
00:11:13,611 --> 00:11:16,579
アンディ、すごい。
降りてきてくれてありがとう。
218
00:11:16,647 --> 00:11:19,949
私はハンサムを必要としています
そして屈強な被験者。
219
00:11:20,016 --> 00:11:21,650
まあ、あなたは魅力的です。
220
00:11:21,717 --> 00:11:23,517
ちょうどここがいいですね。
パーフェクト。
221
00:11:23,585 --> 00:11:26,321
そして、言ってもいいですか、
あなたが戻ってきてくれて本当にうれしいです。
222
00:11:26,388 --> 00:11:28,823
ありがとう。
戻ってきて良かったです。
223
00:11:28,891 --> 00:11:31,225
たくさん持っています
やるべきことがたくさんあります。
224
00:11:33,628 --> 00:11:36,163
それはどうやら
ある種の神経調和
225
00:11:36,231 --> 00:11:39,066
えっと...
226
00:11:39,133 --> 00:11:41,968
あなたはとても賢いですね...
227
00:11:44,906 --> 00:11:46,340
でもちょっと信頼しすぎ。
228
00:11:49,262 --> 00:11:50,628
まあ、もちろん
私は時間厳守を信じていますが、
229
00:11:50,696 --> 00:11:53,164
でも最後に思うのは
今日、そこには...
230
00:11:53,232 --> 00:11:54,732
ヘンリー。
231
00:11:55,600 --> 00:11:57,235
会えて嬉しいです
アップとアバウト。
232
00:11:57,303 --> 00:12:01,072
- ショー少佐はどこですか？
- そうですね、彼は、ええと...
233
00:12:01,140 --> 00:12:02,574
彼はまとめています
いくつかのファイル。
234
00:12:02,641 --> 00:12:04,943
はい、必ずしもそうとは限りません
グレースにとっては悪いことだ。
235
00:12:05,010 --> 00:12:06,945
ええ、いいえ、彼は、ええと、
彼は一生懸命プレーする
236
00:12:07,012 --> 00:12:08,979
でも彼はスタンドアップマンだ
そして彼はただ確認したいだけなのです
237
00:12:09,047 --> 00:12:12,282
いないということ
これ以上の違反。
238
00:12:14,185 --> 00:12:16,485
私は身を委ねるためにここにいます
239
00:12:16,552 --> 00:12:19,583
地元の法執行機関に
そしてG.D.セキュリティ。
240
00:12:19,651 --> 00:12:21,485
あなたは何者ですか
について話していますか？
241
00:12:21,553 --> 00:12:24,221
私は二番目のスパイです。
242
00:12:24,289 --> 00:12:25,322
機密情報を盗みました
情報、
243
00:12:25,390 --> 00:12:27,757
私はグレースを説得した
同じことをするために、
244
00:12:27,825 --> 00:12:31,126
私は温上院議員をはじめ全員を採用した
彼女が引き起こした被害は…
245
00:12:31,194 --> 00:12:36,964
誘拐は、
ホリーの死…全て…
246
00:12:39,167 --> 00:12:42,535
すべては私にかかっている。
247
00:12:47,040 --> 00:12:48,640
ええ...本気で言ってるの？
248
00:12:48,708 --> 00:12:52,744
ヘンリー、なぜ？
249
00:12:52,811 --> 00:12:54,945
他の人に尋ねる必要があります
別のタイムラインから来たヘンリー
250
00:12:55,013 --> 00:12:56,446
答えを得るために
その質問に対して。
251
00:12:56,514 --> 00:12:59,082
これはすべて起こった
物事を変える前に、
252
00:12:59,150 --> 00:13:01,084
私たちが取る前に
1947年への小さな旅行。
253
00:13:01,151 --> 00:13:02,685
そうですね、それでは...
それで、それはあなたではなかったのですか？
254
00:13:02,753 --> 00:13:04,353
- ジャック。
- しかし、それはもう一人のあなたでした。
255
00:13:04,420 --> 00:13:06,954
あなたではありません。
右？この件については私をサポートしてください。
256
00:13:07,022 --> 00:13:10,491
ジャック、起源を主張してもいいよ
哲学は好きなだけ、
257
00:13:10,559 --> 00:13:12,960
しかしそうではありません
事実を変える。
258
00:13:13,027 --> 00:13:15,929
しかし実際には、
あなたは何もしませんでした。
259
00:13:15,997 --> 00:13:17,030
彼は正しい。
260
00:13:17,097 --> 00:13:18,765
グレースが座っています
細胞内で
261
00:13:18,832 --> 00:13:20,566
なぜならヘンリー
彼女に道を示した。
262
00:13:20,634 --> 00:13:22,535
彼女を罰するつもりなら、
それならあなたは私を罰しなければなりません、
263
00:13:22,603 --> 00:13:24,270
そしてしないでください
私を赦してみてください
264
00:13:24,338 --> 00:13:28,675
何らかの技術を使うことで
量子物理学の。
265
00:13:37,883 --> 00:13:41,719
これは難しいことだと思います。
ショー少佐を見つけます。
266
00:13:41,787 --> 00:13:42,620
え、いや。
わぁ…待って…待って！
267
00:13:42,688 --> 00:13:44,289
ヘン...そうだ、待って！
268
00:13:44,356 --> 00:13:46,624
あなたはこれをやっています
グレースに対して公平であるためにね？
269
00:13:46,692 --> 00:13:48,392
部分的には。
270
00:13:48,460 --> 00:13:49,693
それならそうすべきではないですか
まずは彼女に話してみては？
271
00:13:49,761 --> 00:13:53,363
まあ、私はあなたを得ることができました
数分。
272
00:13:57,334 --> 00:13:58,734
何も変わりません。
ありがとう。
273
00:13:58,802 --> 00:14:01,503
これをやっているなら
グレースに公平を期すために、
274
00:14:01,570 --> 00:14:06,440
お願いです、何もしないでください
あなたが彼女と話すまでは。
275
00:14:06,508 --> 00:14:10,109
それは公平です。
276
00:14:29,994 --> 00:14:32,529
- ダグ。
- こんにちは！
277
00:14:32,596 --> 00:14:34,297
おいおい、見逃したね。
最高でした。
278
00:14:34,365 --> 00:14:36,399
低く入ってきましたが、
朝日の下で。
279
00:14:36,466 --> 00:14:37,934
イッピー、嬉しいですね。
280
00:14:38,001 --> 00:14:41,337
あなたのジョン・ハンコックが必要です...
さて、ダグ・ハンコック。
281
00:14:41,405 --> 00:14:43,906
もちろん。
私は何をハンコックしているのですか？
282
00:14:43,974 --> 00:14:45,674
いくつかの物資。
ヒト組織培養、
283
00:14:45,742 --> 00:14:48,677
バイオリアクター、
水溶性カルボジイミド。
284
00:14:48,745 --> 00:14:51,614
そうですね、普通の女の子のものです。
笑。
285
00:14:51,682 --> 00:14:54,050
ええ、あなたは...仕事をしています
バイオプリンティング研究室にて。
286
00:14:54,118 --> 00:14:56,887
はい。私は何を決めました
私は自分の人生をやりたいと思っています。
287
00:14:56,955 --> 00:14:58,289
それで、サインしてもらえますか？
288
00:14:58,357 --> 00:14:59,690
うん、でもこれ
あなたの分野ではありません。
289
00:14:59,758 --> 00:15:00,858
つまり、あなたは
天体物理学者。
290
00:15:00,926 --> 00:15:02,460
やったことがない
生化学。
291
00:15:02,528 --> 00:15:03,995
バイオプリンターが私を救ってくれました。
292
00:15:04,063 --> 00:15:05,797
本当に試してみたい
技術を進歩させるために
293
00:15:05,865 --> 00:15:07,166
他の人のために。
294
00:15:07,233 --> 00:15:08,934
まあ、そうだね、
それは理にかなっていると思いますが、
295
00:15:09,002 --> 00:15:11,203
でもあなたは取るつもりだと言いました
決める少し前のこと。
296
00:15:11,271 --> 00:15:13,572
そして私は決めました。
297
00:15:13,640 --> 00:15:17,343
さあ、幸せになってください。
あなたは私の味方ですよね？
298
00:15:19,514 --> 00:15:23,888
ありがとう、さようなら。
299
00:15:27,362 --> 00:15:28,562
はい。
300
00:15:28,630 --> 00:15:31,098
ごめんなさい、何ですか？
301
00:15:31,166 --> 00:15:34,035
あなたのリクエストは承認されました
ヘンリーが妻に会えるように。
302
00:15:34,102 --> 00:15:35,370
はい。
ありがとう。
303
00:15:35,437 --> 00:15:36,738
彼は何と言ったでしょうか？
304
00:15:36,806 --> 00:15:39,174
電話は途切れ続け、
しかしショーはOKを出しました。
305
00:15:39,242 --> 00:15:41,411
ヘンリーとグレースがいるよ
数分。
306
00:15:41,479 --> 00:15:43,749
いいよ、彼女は話してくれるよ
彼には何らかの感覚がある。
307
00:15:43,817 --> 00:15:45,251
想像できない
ヘンリーがいる世界
308
00:15:45,318 --> 00:15:46,652
するだろう
このようなもの。
309
00:15:46,720 --> 00:15:48,721
私たちが知っているヘンリー
責任はありませんが。
310
00:15:48,789 --> 00:15:51,391
そうそう、法律ですよ
何か違うことを言うでしょう。
311
00:15:51,458 --> 00:15:53,126
まあ、法律にはそんなことは書いてないけど
アインシュタイン橋に関することなら何でも
312
00:15:53,194 --> 00:15:54,728
タイムトラベルやワームホールなど。
313
00:15:56,631 --> 00:15:58,398
つまり、ヘンリーを許すわけにはいかない
これには困ってください、
314
00:15:58,466 --> 00:16:01,234
それは...違います...そうです。
315
00:16:04,104 --> 00:16:07,673
レーンを選択してください、相棒。
316
00:16:07,737 --> 00:16:09,642
- カーター。
- 私はこれに参加しています。
317
00:16:16,118 --> 00:16:17,719
いいえ！
いや、いや、いや、いや！
318
00:16:49,948 --> 00:16:51,348
スマートダスト？
319
00:16:51,416 --> 00:16:53,450
ええ、
もうそれほど賢くない。
320
00:16:59,020 --> 00:17:00,854
- あなたは間違っています、保安官。
- 来て！
321
00:17:00,922 --> 00:17:03,924
厳格な安全プロトコルが制限されている
スマートダストをテストエリアに送ります。
322
00:17:03,992 --> 00:17:05,492
さて、
どういうわけか制限が解除されました
323
00:17:05,560 --> 00:17:07,327
コニーアイランドだったから
そこのファンハウス。
324
00:17:07,395 --> 00:17:09,696
粒子が
制御ユニットが切り離されている
325
00:17:09,764 --> 00:17:11,998
再同化する必要があるだろう
すぐにクラウドに移行します。
326
00:17:12,066 --> 00:17:14,868
さて、この悪い男を解雇してください
そして埃を掃きます。
327
00:17:14,935 --> 00:17:17,771
コントロールユニットはどこですか？
328
00:17:17,839 --> 00:17:19,673
私は正しいことが嫌いです。
329
00:17:19,741 --> 00:17:22,076
それは不公平です！
完璧に進んでました！
330
00:17:22,144 --> 00:17:23,811
まあ、大丈夫です。
つまり、ランダムな鏡です
331
00:17:23,879 --> 00:17:24,979
どこでもそうじゃない
世界で最悪のこと。
332
00:17:25,047 --> 00:17:26,281
- 対応いたします。
- ん…いや！
333
00:17:26,349 --> 00:17:27,884
ゆるいスマートダスト
潜在的に混乱する可能性がある
334
00:17:27,952 --> 00:17:30,355
どのバンドも
電磁スペクトル。
335
00:17:30,423 --> 00:17:32,091
- 電話、コンピューター...
- 対応いたします。
336
00:17:32,158 --> 00:17:34,193
神経インパルス
私たちの脳内では。
337
00:17:34,260 --> 00:17:37,062
抽象的な思考、論理、
より高次の機能
338
00:17:37,130 --> 00:17:39,598
最初に行きます、それから
他のものにぶつかります。
339
00:17:39,666 --> 00:17:41,600
他には何がありますか？
340
00:17:41,668 --> 00:17:44,202
ご存知の通り、
話し方、動き…
341
00:17:44,270 --> 00:17:47,205
膀胱制御。
342
00:17:47,273 --> 00:17:50,108
それ以外のもの。
343
00:17:54,013 --> 00:17:55,847
取らなければなりません
責任！
344
00:17:55,915 --> 00:17:58,050
あなたには何もありません
告白することに！
345
00:17:58,117 --> 00:18:00,285
グレース、盗んだよ
機密情報。
346
00:18:00,353 --> 00:18:02,855
別の男が犯した
その犯罪、そしてあなたはそれを知っています。
347
00:18:02,923 --> 00:18:04,390
それはわかっていますが、
でも許せない
348
00:18:04,458 --> 00:18:05,525
いっぱい取る
責任も！
349
00:18:05,593 --> 00:18:07,026
まあ、それはできません
どれでも取らせてください！
350
00:18:07,094 --> 00:18:09,863
ヘンリー、あなたが戻ってきたら、
351
00:18:09,931 --> 00:18:11,932
すでに疑問を抱いていた
ビバリーと彼女のグループについて。
352
00:18:11,999 --> 00:18:15,702
そして突然、
新しいヘンリーができました。
353
00:18:15,770 --> 00:18:19,106
新しい自分になれるかもしれない。
354
00:18:19,174 --> 00:18:21,442
チャンスだった
きれいに決別するために。
355
00:18:21,510 --> 00:18:24,578
私の秘密を永久に葬り去るためです。
356
00:18:24,646 --> 00:18:26,481
あなたのおかげで私は変わりました。
357
00:18:26,548 --> 00:18:28,817
ヘンリー、私は...
358
00:18:28,885 --> 00:18:32,554
ごめんなさい、私は...
これ以上時間を与えることはできません。
359
00:18:35,025 --> 00:18:36,525
あなたが私を作ったのです
もっと良い人、
360
00:18:36,593 --> 00:18:39,629
それで、もしあなたがそれを取ろうとしているなら
何かに対する責任、
361
00:18:39,697 --> 00:18:44,234
責任を取る
そのために。
362
00:19:00,150 --> 00:19:02,351
私は決してしません
ヘンリーについて何でも言ってください。
363
00:19:02,419 --> 00:19:05,554
国防総省に対してではなく、
誰にもではありません。
364
00:19:05,622 --> 00:19:09,324
知っている。
365
00:19:09,392 --> 00:19:11,660
そして、知っておいてほしいのですが
私がやろうとしていること
366
00:19:11,728 --> 00:19:12,694
私にできることすべて
あなたを助けるために。
367
00:19:12,762 --> 00:19:15,064
ヘンリーを助けてください。
368
00:19:15,131 --> 00:19:16,699
ショーが十分に深く掘り下げれば、
369
00:19:16,766 --> 00:19:19,969
彼はおそらく何かを見つけるだろう
それは彼を有罪とします。
370
00:19:20,036 --> 00:19:22,671
お願いします、ジョー、
私のことは心配しないでください。
371
00:19:22,739 --> 00:19:25,474
ヘンリーのことだけは気をつけてね。
372
00:19:25,542 --> 00:19:26,608
うん。
373
00:19:26,676 --> 00:19:29,044
[静的、
374
00:19:33,516 --> 00:19:35,884
フィールドコヒーレンス
60％まで下がっています。
375
00:19:35,952 --> 00:19:37,453
E.M.の混乱
かなり悪化しています。
376
00:19:37,520 --> 00:19:39,087
はい、私の電話
もう十分悪かった。
377
00:19:39,155 --> 00:19:40,656
でも、心配しないでください。
ファーゴは建設中です
378
00:19:40,724 --> 00:19:41,724
交換用のコントロールユニット。
379
00:19:43,093 --> 00:19:44,393
4つの学科を受験しました
開発に3年かかる
380
00:19:44,461 --> 00:19:45,961
スマートダスト
制御機構。
381
00:19:46,029 --> 00:19:48,397
でも監督はきっと
すぐに破ってしまいます。
382
00:19:48,465 --> 00:19:50,766
- うん。
- うん。
383
00:19:50,834 --> 00:19:52,234
そう、そしてその間に、
あなたと私は見に行きます
384
00:19:52,302 --> 00:19:54,603
それを追跡できれば、
だから、それが発するものを教えてください
385
00:19:54,671 --> 00:19:56,572
ある種の超エネルギー
稲妻の波
386
00:19:56,640 --> 00:19:58,774
追跡できること。
387
00:19:58,842 --> 00:20:00,276
ごめんなさい、上司。いいえ。
388
00:20:00,344 --> 00:20:02,111
そうですね、それでは...
それから...動機。
389
00:20:02,178 --> 00:20:03,579
それは何をするのですか？
誰がそれを盗みたいと思うでしょうか？
390
00:20:03,646 --> 00:20:05,380
ついていると思います
そこのボスは間違ったトラックです。
391
00:20:05,448 --> 00:20:07,015
72個あります
地球工学プロジェクト
392
00:20:07,083 --> 00:20:09,284
これと競合して、
そして気候変動への解決策
393
00:20:09,352 --> 00:20:11,419
数兆を意味するだろう
の補助金。
394
00:20:11,487 --> 00:20:13,255
妨害行為の匂いがする。
395
00:20:13,322 --> 00:20:14,356
私は...わかりません。
396
00:20:14,423 --> 00:20:16,057
つまり、知っています
GDの人々
397
00:20:16,125 --> 00:20:20,060
些細で不注意になる可能性がある
そして...そして怠慢です、本当です、
398
00:20:20,127 --> 00:20:24,231
そして殺人的でさえ、私は...
私は...私は何を言ったのですか？
399
00:20:24,299 --> 00:20:26,367
GD の誰もそんなことはしなかったでしょう
悪意を持ってデバイスを盗まれた。
400
00:20:26,434 --> 00:20:27,801
それは可能です。
401
00:20:27,869 --> 00:20:28,936
何人が競合するのか
プロジェクトはありましたか？
402
00:20:29,004 --> 00:20:30,037
72、
208人の科学者を含む。
403
00:20:30,105 --> 00:20:31,535
- 208?
- うん。
404
00:20:31,603 --> 00:20:34,007
そして、私はすでにほとんどのことを整理しました
すべてを訪れるための効率的なルート。
405
00:20:36,410 --> 00:20:37,677
よし、始めよう
いくつかのドアベルを鳴らしています。
406
00:20:37,745 --> 00:20:38,578
やらなきゃ
これを早く見つけてください。
407
00:20:38,646 --> 00:20:40,046
素晴らしい！さあ行こう！
408
00:20:40,114 --> 00:20:42,616
それで、あなたは何を持っていますか？
409
00:20:42,683 --> 00:20:43,850
さて、スマートダスト
まだローカライズされています
410
00:20:43,918 --> 00:20:45,853
オリジナルに近い
分散エリア。
411
00:20:45,920 --> 00:20:47,288
探しています
約12時間で
412
00:20:47,355 --> 00:20:49,889
見始める前に
神経への影響...運が良ければ。
413
00:20:49,957 --> 00:20:51,656
だからこそあなたは
来ましたね？
414
00:20:51,723 --> 00:20:53,456
ええ、ええ。
415
00:20:53,525 --> 00:20:57,061
あなたは私を知っています、
分散シミュレーションが大好きです。
416
00:20:57,128 --> 00:20:59,396
しかし、それはあります
もう一つ。
417
00:20:59,464 --> 00:21:01,665
もしかして…と思ったのですが
時間があれば...
418
00:21:01,733 --> 00:21:03,467
もしかしたらできるかもしれない
ホリーをチェックしてください。
419
00:21:03,535 --> 00:21:05,803
栄養を補給しました
昨日の血液検査。
420
00:21:05,871 --> 00:21:07,271
彼女の気分はどうですか？
彼女は元気だよ。
421
00:21:07,339 --> 00:21:09,507
つまり、
彼女は大丈夫だと言います。
422
00:21:09,574 --> 00:21:11,342
ファーゴ、彼女はいいよ。
423
00:21:11,410 --> 00:21:14,512
私は...いいえ、いいえ、彼女は素晴らしいです。
つまり、彼女の体は素晴らしいのです。
424
00:21:14,580 --> 00:21:16,547
本当に素晴らしいですね。
ああ、ヴーム。
425
00:21:16,615 --> 00:21:19,483
彼女は夢中になっている
最近はバイオプリンターが主流
426
00:21:19,551 --> 00:21:22,687
そして彼女は捧げたいと思っています
彼女は生涯を通じてそれを勉強しました。
427
00:21:22,755 --> 00:21:24,622
まあ、それは理にかなっています
彼女が執着するだろうと
428
00:21:24,689 --> 00:21:25,956
その特定のものに
技術。
429
00:21:26,024 --> 00:21:27,960
ええ、まあ、
私は、もしかしたら心配なのですが、
430
00:21:28,027 --> 00:21:30,162
彼女は身を投げている
あまりにも早く何かに没頭してしまう。
431
00:21:30,230 --> 00:21:32,331
そうですね、たぶん
立ち寄ってご挨拶できました。
432
00:21:32,399 --> 00:21:34,233
ありがとう。
433
00:21:37,070 --> 00:21:39,105
ゼーン、私にはあなたが必要です！
434
00:21:39,172 --> 00:21:40,473
ここ会場ですか？
435
00:21:40,540 --> 00:21:43,576
さて、あなたはいたずらです
小さなミンクス、あなた。
436
00:21:43,644 --> 00:21:46,780
わかった、笑わないよ。
それをもう一度始めましょう。
437
00:21:46,847 --> 00:21:48,848
あなたは何をしますか
私が必要なの、ダーリン?
438
00:21:48,916 --> 00:21:50,617
国防総省
証拠を押収している
439
00:21:50,685 --> 00:21:52,052
グレイスの捜査では、
440
00:21:52,119 --> 00:21:54,287
そしてリストが必要です
彼らが奪っているすべてのものを。
441
00:21:54,355 --> 00:21:56,523
ショーと話してください。
彼はあなたの友達です。
442
00:21:56,591 --> 00:21:58,559
D.O.Dです。今の場合、
そしてショーは本によれば、
443
00:21:58,626 --> 00:22:00,761
そして彼はそうではない
何でも教えてくれるよ。
444
00:22:00,828 --> 00:22:02,062
まあ、彼はそうではありません
教えてあげるよ。
445
00:22:02,130 --> 00:22:07,901
なんだかあなたが必要なんです
リストを取得するには...
446
00:22:07,969 --> 00:22:11,204
慎重に。
447
00:22:11,271 --> 00:22:13,206
GDセキュリティ責任者
448
00:22:13,273 --> 00:22:16,709
ハッキングしてほしい
機密扱いの D.O.D.ファイル?
449
00:22:16,777 --> 00:22:20,045
私はそんなことは言いませんでした。
450
00:22:20,113 --> 00:22:22,114
お願いです、私にこれをやってください。
451
00:22:22,182 --> 00:22:23,282
教えてもらえますか
なぜそれが必要なのですか？
452
00:22:23,350 --> 00:22:25,051
少ないほど
ご存知のとおり、より良いです。
453
00:22:25,119 --> 00:22:27,353
私を守ってくれてるの？
454
00:22:27,421 --> 00:22:28,554
- こっちも一緒。
- ゼーン。
455
00:22:28,622 --> 00:22:29,889
ほら、
あなたはまっすぐな矢です。
456
00:22:29,957 --> 00:22:32,993
それが私が好きなことです
そしてあなたのことをちょっと嫌いです。
457
00:22:33,060 --> 00:22:35,729
私はその人になるつもりはない
ここでは手が汚れてしまいます。
458
00:22:35,796 --> 00:22:39,566
ごめんなさい、ジョー。
459
00:22:39,633 --> 00:22:41,134
うん。
460
00:22:47,608 --> 00:22:50,743
ヒイラギ？
461
00:22:50,811 --> 00:22:52,112
こんにちは？
462
00:23:02,791 --> 00:23:04,359
何してるの？
463
00:23:04,427 --> 00:23:07,996
セルラー格子は 47% 印刷されています。
464
00:23:08,063 --> 00:23:10,932
47％って何？
465
00:23:22,626 --> 00:23:24,228
こんにちは！
466
00:23:24,295 --> 00:23:26,938
- ここで何をしているの？
- チェックインしたところです。
467
00:23:27,006 --> 00:23:28,808
ダグがあなたを送ってくれました。
468
00:23:28,876 --> 00:23:30,610
甘いですね、
しかし彼は心配しすぎます。
469
00:23:33,347 --> 00:23:36,184
まあ、彼は上司です。
470
00:23:36,251 --> 00:23:37,952
しかし、ちょうど私が持っているので
何か報告したいことがある、
471
00:23:38,020 --> 00:23:40,788
大丈夫ですか？
472
00:23:40,856 --> 00:23:43,591
- うん！忙しくしています。
- それはわかります。
473
00:23:44,961 --> 00:23:46,795
それは私のためではありません。
474
00:23:46,863 --> 00:23:50,633
つまり、それは私のためです
住むためではなく、勉強するためです。
475
00:23:50,700 --> 00:23:52,234
テスト中です
新しい分子足場
476
00:23:52,302 --> 00:23:55,938
- バイオプリント臓器の場合。
- そこに？
477
00:23:56,006 --> 00:23:58,007
賢くなったようです
自分自身でテストを実行するよりも。
478
00:23:58,075 --> 00:24:00,877
したくない
自分の頭を溶かすために...また。
479
00:24:00,944 --> 00:24:03,179
ホリー、そう思わない？
研究の少し早い段階で
480
00:24:03,247 --> 00:24:05,915
あなたが印刷するために
人間の体全体？
481
00:24:05,983 --> 00:24:08,818
つまり、昨日、
あなたはロケット科学者でした。
482
00:24:08,886 --> 00:24:11,454
そして当日
その前に、私は死んでいた。
483
00:24:11,522 --> 00:24:14,958
シミュレーションを実行する理由
いつになったら実物を試せるの？
484
00:24:15,026 --> 00:24:17,160
ホリー、体細胞
使用している乳液
485
00:24:17,228 --> 00:24:20,964
生産するのは信じられないほど難しく、
ここGDでも。
486
00:24:22,533 --> 00:24:24,101
あなたが正しいと思います...
487
00:24:24,168 --> 00:24:25,769
上司以外は、
488
00:24:25,837 --> 00:24:27,971
たまたま誰でもあります
私のボーイフレンド、
489
00:24:28,038 --> 00:24:30,540
使えると言いました
必要な物資は何でも、
490
00:24:30,607 --> 00:24:32,842
それで...
491
00:24:32,909 --> 00:24:36,448
実は私は
ここはなんだか忙しいです。
492
00:24:36,515 --> 00:24:40,285
それでは、さようなら。
493
00:24:40,353 --> 00:24:43,355
さて、
494
00:24:43,423 --> 00:24:47,192
たぶん
あとはお任せします。
495
00:25:04,343 --> 00:25:05,610
ファーゴ！
496
00:25:05,678 --> 00:25:07,379
幸運な発見があれば
盗まれたコントロールユニット？
497
00:25:07,446 --> 00:25:08,947
いいえ、何もありません。
498
00:25:09,014 --> 00:25:10,748
インタビューしました
これまでに108人。
499
00:25:10,816 --> 00:25:12,851
- 106、ボス。
- 106人。
500
00:25:12,918 --> 00:25:15,253
そして、私たちがそうしていないという事実
少しでも前進した
501
00:25:15,321 --> 00:25:16,988
持っていない
私はまったく落ち込んでいます。
502
00:25:17,056 --> 00:25:19,390
あなたは、えー、わかりませんでした
私の最新情報、博士？
503
00:25:19,458 --> 00:25:21,726
何？いいえ。
504
00:25:21,794 --> 00:25:23,661
コミュニケーショングリッド
はボンカーです。
505
00:25:23,729 --> 00:25:25,630
次はサーバーです。
506
00:25:25,698 --> 00:25:27,466
教えてください
あなたはこれを修正しました。
507
00:25:27,534 --> 00:25:29,935
スマートダスト
再合体するはずだ
508
00:25:30,002 --> 00:25:33,705
最適な高度で…今。
509
00:25:33,773 --> 00:25:35,807
ファーゴの勝利です！
510
00:25:38,044 --> 00:25:40,279
接続していないようです
511
00:25:40,346 --> 00:25:43,047
スマートダストがそこにあります。
512
00:25:43,115 --> 00:25:44,882
まあ、ある種のことはありますが、
クロストーク干渉。
513
00:25:44,950 --> 00:25:48,285
他に使用するものは 1 つだけです
同じガウス波パケット。
514
00:25:48,353 --> 00:25:50,921
推測させてください。
515
00:25:50,989 --> 00:25:54,092
行方不明者
コントロールユニット。
516
00:25:54,159 --> 00:25:55,960
こんなことがあったんだ！
一度こんなことがありました
517
00:25:56,028 --> 00:25:57,128
ガレージドアオープナー付き。
518
00:25:57,196 --> 00:25:59,263
まあ、どこにいても、
まだ続いています。
519
00:25:59,331 --> 00:26:01,032
でももしかしたらできるかもしれない
ブースターを設置する
520
00:26:01,099 --> 00:26:04,902
上書きする
干渉。
521
00:26:04,970 --> 00:26:07,137
さて、メタン削減
チームが私たちを待っています。
522
00:26:07,205 --> 00:26:08,538
もう終わった
グレン博士の牛の牧場で。
523
00:26:08,606 --> 00:26:10,941
さらに容疑者が？
524
00:26:11,009 --> 00:26:12,442
もっと簡単な方法があるはずだ
これを見つけるために
525
00:26:12,510 --> 00:26:14,645
歩いて渡るよりも
牛のメタン。
526
00:26:14,713 --> 00:26:16,280
私は数字を計算しました。
527
00:26:16,347 --> 00:26:18,082
このアプローチにはまだ、
成功の可能性が最も高い。
528
00:26:18,149 --> 00:26:19,950
その他の方法
危険なほど近くにあるだろう
529
00:26:20,018 --> 00:26:22,655
プロフェッショナルへ
不正行為...
530
00:26:22,722 --> 00:26:24,724
上司。
531
00:26:27,892 --> 00:26:29,229
- さあ行こう。
- 素晴らしい！
532
00:26:29,296 --> 00:26:30,663
どうですか
ガレージドアのこと？
533
00:26:30,731 --> 00:26:32,166
つまり、ありました
路上にある家
534
00:26:32,233 --> 00:26:33,867
そして彼らは自分で調整してもらいました
私たちと同じチャンネルに。
535
00:26:33,935 --> 00:26:35,736
上下に運転しなければならなかった
クリッカーのある通り
536
00:26:35,803 --> 00:26:39,507
彼らのドアが開くまで。
そのうちの1つを作ってみませんか？
537
00:26:39,575 --> 00:26:41,042
- クリッカー？
- そうですね。
538
00:26:41,110 --> 00:26:43,278
Lっぽい何かができる
干渉箇所を追跡する
539
00:26:43,345 --> 00:26:45,013
から来ていますか？
540
00:26:45,080 --> 00:26:48,483
そうですね、それは素晴らしいアイデアですね、ボス、
でもちょっと無理。
541
00:26:48,551 --> 00:26:50,552
2番目を書き直す必要があります
熱力学の法則、
542
00:26:50,619 --> 00:26:52,287
そして、使いたい場合は
ダランベールの公式
543
00:26:52,354 --> 00:26:53,455
一次元を解くには
波動方程式…
544
00:26:53,523 --> 00:26:55,291
ええ、ええ、ああ。
545
00:26:55,358 --> 00:26:58,327
よし、行きましょう。
546
00:26:59,963 --> 00:27:02,798
それで設定できれば
どこかの通気口の近くに、
547
00:27:02,866 --> 00:27:05,702
始めることができます。
548
00:27:13,277 --> 00:27:14,812
あなたは探しています
とても疲れています、友よ。
549
00:27:14,879 --> 00:27:16,914
私は確信しています。
550
00:27:16,982 --> 00:27:18,849
気分はどうですか？
551
00:27:18,917 --> 00:27:20,751
ただ考え続けている
552
00:27:20,819 --> 00:27:24,388
グレースのこと、そして…
553
00:27:24,456 --> 00:27:28,126
どうすればいいのかわかりません。
554
00:27:28,193 --> 00:27:30,228
想像できない
彼女のいない私の人生。
555
00:27:30,295 --> 00:27:33,598
あなたは彼女のことを大切に思っているからです。
誰もがそう思います。
556
00:27:37,002 --> 00:27:38,670
私たちは追跡しようとしています
557
00:27:38,737 --> 00:27:40,705
分散パターン
スマートダストの。
558
00:27:40,773 --> 00:27:41,839
粒子センサー。
559
00:27:41,907 --> 00:27:45,009
私たちはずっと過ごしてきました
電源がちらつきます。
560
00:27:45,076 --> 00:27:47,478
ヴィンセントの融合発電機
おそらく影響を受けているのでしょう。
561
00:27:47,545 --> 00:27:49,546
- ヘンリー...
- いや、嬉しいよ
562
00:27:49,614 --> 00:27:51,682
ほとんど何でも考えること
少しの間。
563
00:27:51,749 --> 00:27:54,451
実際のところ、私はそうでした
ホリーに会いにGDに行く途中。
564
00:27:54,519 --> 00:27:57,421
彼女にはいくつか質問がありました
バイオプリンターについて。
565
00:27:57,489 --> 00:28:00,958
彼女は私に来ないか尋ねました。
566
00:28:02,427 --> 00:28:05,229
私は、もし誰かが望んでいたら
分子足場を研究し、
567
00:28:05,297 --> 00:28:07,065
彼らはどうするだろうか
やってみますか？
568
00:28:07,132 --> 00:28:09,300
たくさんの研究があります
GD データベースにあります。
569
00:28:09,368 --> 00:28:12,669
コンピューターモデルを構築してみます
そのスペックからして。
570
00:28:12,737 --> 00:28:14,638
しませんか
身体にバイオプリント？
571
00:28:17,042 --> 00:28:18,909
いや、そうなるだろう
ああ、みたいな
572
00:28:18,977 --> 00:28:22,512
宇宙船を打ち上げる
無重力シャワーをテストします。
573
00:28:22,580 --> 00:28:23,880
ええ、まあ、
それが私が思ったことです。
574
00:28:23,948 --> 00:28:25,315
なに、言ってるの？
ホリーのこと？
575
00:28:25,383 --> 00:28:27,083
はい。
576
00:28:27,152 --> 00:28:29,754
彼女は本文を空白で印刷していました
ニューラルネットワーキング研究室にて。
577
00:28:29,822 --> 00:28:31,356
- なぜ？
- わからない。
578
00:28:31,424 --> 00:28:32,857
しかし、私が彼女に迫ったとき、
それについて、彼女は基本的に
579
00:28:32,925 --> 00:28:34,793
私を研究室から追い出した。
580
00:28:34,860 --> 00:28:37,529
さて、まあ...
581
00:28:37,597 --> 00:28:39,197
見てみます
私が知ることができること。
582
00:28:52,208 --> 00:28:54,609
少佐、違うと思ってた
証拠を転送する
583
00:28:54,677 --> 00:28:56,144
- 来週まで。
- 選択の余地はありません。
584
00:28:56,212 --> 00:28:59,248
あなたは制御不能になってしまいました
周囲に漂う塵雲。
585
00:28:59,315 --> 00:29:01,984
磁気メディアを損傷する可能性があります
それが私たちに損害を与える前に。
586
00:29:02,052 --> 00:29:04,353
もちろん。
用心しすぎることはできません。
587
00:29:04,421 --> 00:29:06,622
でもあなたは、えー...
確かめたい
588
00:29:06,690 --> 00:29:10,160
あなたは離れません
重要なものは何もありません。
589
00:29:10,227 --> 00:29:13,329
私のことを知ったことはありますか
徹底していないのでしょうか？
590
00:29:13,397 --> 00:29:16,131
- それらが密封されていることを確認してください。
- はい、先生。
591
00:29:17,901 --> 00:29:21,570
喜んでレビューさせていただきます
それは、えー、証拠のリストです。
592
00:29:21,638 --> 00:29:24,273
2番目の目
決して痛くない。
593
00:29:24,340 --> 00:29:28,607
とても丁寧なこともできます。
私は最高の人たちから学びました。
594
00:29:28,675 --> 00:29:30,306
知っていますね
これは私の調査ですか？
595
00:29:30,374 --> 00:29:33,611
もちろん。
協力してるよ。
596
00:29:33,678 --> 00:29:37,215
オファーをありがとう、
しかし、すべての情報が
597
00:29:37,283 --> 00:29:39,451
この事件に関係する
分類されています。
598
00:29:47,662 --> 00:29:50,531
お客様。
599
00:29:57,105 --> 00:29:58,439
患者は何人
期待すべきでしょうか？
600
00:29:58,506 --> 00:30:00,074
それは数百になる可能性があります。
余分なものがあることを確認してください
601
00:30:00,141 --> 00:30:04,044
神経検査キット
そしてポータブルMRl。
602
00:30:04,112 --> 00:30:06,547
話したいことがあります。
それは重要です。
603
00:30:06,614 --> 00:30:11,152
わかった。
604
00:30:11,220 --> 00:30:14,221
やってる間に
ジョーのためにいくつかのリサーチをして、
605
00:30:14,289 --> 00:30:16,591
何かを見つけました。
606
00:30:18,160 --> 00:30:19,527
それは何ですか？
607
00:30:19,594 --> 00:30:22,629
埃が原因か
何かのビデオの故障でしょうか？
608
00:30:22,697 --> 00:30:25,199
それが私が思ったことです
最初はそうでしたが、またここで、
609
00:30:25,266 --> 00:30:28,102
40 倍遅くなります。
610
00:30:33,774 --> 00:30:35,041
それは一体何ですか？
611
00:30:38,228 --> 00:30:39,328
このメッセージは埋もれてしまった
doc-tram ファイル内
612
00:30:39,396 --> 00:30:41,029
私の研究室のコンピューター上で。
613
00:30:41,097 --> 00:30:42,531
それはホリーに宛てられたものでした。
614
00:30:42,599 --> 00:30:44,166
ヒイラギ？
615
00:30:45,034 --> 00:30:46,267
彼女が私の研究室にいる間、
616
00:30:46,335 --> 00:30:48,035
これはわずかでした
放射照度の急増。
617
00:30:48,103 --> 00:30:49,537
彼女は言いました
彼女は何も見えませんでした、
618
00:30:49,605 --> 00:30:51,606
しかし、これはハイジャックされたでしょう
あらゆるビデオ システムをサポートします。
619
00:30:51,674 --> 00:30:52,974
彼女はそれを見なければならなかった。
620
00:30:53,042 --> 00:30:55,277
なぜ彼女は嘘をつくのでしょうか？
621
00:30:55,344 --> 00:30:58,446
これは
素晴らしい質問です。
622
00:30:58,514 --> 00:31:00,349
やりたくなかったもの
彼女に率直に尋ねてください。
623
00:31:00,416 --> 00:31:02,517
もし彼女の皮質が
記憶障害を抱えている、
624
00:31:02,585 --> 00:31:04,386
矛盾に直面する
彼女の認識では
625
00:31:04,454 --> 00:31:06,522
引き起こす可能性がある
通路の損傷。
626
00:31:06,589 --> 00:31:08,357
はい。
627
00:31:08,425 --> 00:31:09,825
彼女の新しい脳は、
フォトニックプロセッサ。
628
00:31:09,892 --> 00:31:12,622
こんな感じでリズミカルに点滅
神経トリガーとして機能する可能性があります。
629
00:31:12,690 --> 00:31:14,619
まあ、だからこそ
持ってきました。
630
00:31:14,686 --> 00:31:16,418
ストロボパターン
原因になりそうな気がする
631
00:31:16,486 --> 00:31:19,020
てんかん発作。
632
00:31:19,088 --> 00:31:20,221
まあ、そんなことはありえない
コンピューターの故障。
633
00:31:20,289 --> 00:31:21,456
パターン
複雑すぎます。
634
00:31:21,523 --> 00:31:23,090
これは事故ではありません。
635
00:31:23,158 --> 00:31:26,194
さて、
それでは掘り続けます。
636
00:31:26,262 --> 00:31:29,530
もしかしたら見つかるかもしれない
ソースコード。
637
00:31:42,810 --> 00:31:45,011
ファーゴ。
調子はどう？
638
00:31:45,079 --> 00:31:47,847
君は…すごく臭いよ！
639
00:31:47,915 --> 00:31:49,149
はい、メタン削減研究所です。
640
00:31:49,216 --> 00:31:51,184
臭くて完全な
時間の無駄。
641
00:31:51,252 --> 00:31:52,953
どうもありがとうございます。
それで、更新してください。
642
00:31:53,020 --> 00:31:54,388
エウレカ全体
スマートカーシステム
643
00:31:54,455 --> 00:31:55,655
10分前に落ちました、
デジタルリンクも同様です
644
00:31:55,723 --> 00:31:57,590
外の世界へ。
645
00:31:57,658 --> 00:31:59,025
さて、良いニュースは、
雲は安定しつつある。
646
00:31:59,093 --> 00:32:00,894
影響しかない
ここまでの装備。
647
00:32:00,961 --> 00:32:02,594
それで、あと数時間
膀胱制御のこと。
648
00:32:02,662 --> 00:32:04,162
買います。
そして悪い知らせは？
649
00:32:04,230 --> 00:32:07,531
手に入らない
私の仕事へのブースター。
650
00:32:07,599 --> 00:32:08,899
スマートダスト。
651
00:32:08,966 --> 00:32:10,300
そうなるはずだった
私の遺産。
652
00:32:10,368 --> 00:32:13,036
今、私はただ知られるようになるだけです
監督の失敗として。
653
00:32:13,104 --> 00:32:17,340
はい、しかし素晴らしいことに、
彼らはそれをファーマゲドンと呼んでいます。
654
00:32:17,408 --> 00:32:19,810
「ファーマゲドン」？
655
00:32:19,877 --> 00:32:23,013
それは素晴らしいことではありません。
これは大惨事です！
656
00:32:23,081 --> 00:32:25,715
さあ、ファーゴ。
まとめてください。
657
00:32:25,783 --> 00:32:28,718
あなたは賢くて科学的です。
658
00:32:28,786 --> 00:32:32,554
私とは違う、私と一緒に
ガレージドアオープナーのアイデア。
659
00:32:32,622 --> 00:32:33,856
ガレージのドア？
660
00:32:33,923 --> 00:32:36,525
そう、それは...それは...
661
00:32:36,592 --> 00:32:39,527
その...アイデアは、それは...
あなたはその方法を知っているから
662
00:32:39,595 --> 00:32:42,229
あなたのガレージドアクリッカー
時々開くことができます
663
00:32:42,297 --> 00:32:46,566
他人のガレージのドア、
それでクリッカーを作ることができます
664
00:32:46,634 --> 00:32:48,968
それは、見つけることができました
コントロールユニット。
665
00:32:49,036 --> 00:32:52,539
それは完全に
干渉を追跡します。
666
00:32:52,607 --> 00:32:54,007
いや、実際のところ。
アンディは壊れるだろうと言いました、
667
00:32:54,075 --> 00:32:56,042
100の物理法則のようなものです。
668
00:32:56,110 --> 00:32:58,712
ええ、そうですね、アンディには必要があります
もう一度自己診断をしてみる
669
00:32:58,779 --> 00:33:00,213
なぜならこれは可能性があるからです
完全に仕事です。
670
00:33:00,281 --> 00:33:02,148
つまり、ええ、できます
診断配列を微調整する
671
00:33:02,216 --> 00:33:04,851
干渉を捕捉する
署名して、そうそう、
672
00:33:04,918 --> 00:33:08,754
それなら走ればいいのに
スペクトル密度の検索...
673
00:33:08,822 --> 00:33:12,559
クリッカー。
あなたが科学的ではないと誰が言ったのですか？
674
00:33:14,228 --> 00:33:16,062
ほぼ全員です。
675
00:33:21,902 --> 00:33:24,671
ヘンリー。
ヘンリー！
676
00:33:27,241 --> 00:33:29,075
アリソン！
ごめんなさい。
677
00:33:29,143 --> 00:33:31,511
それで、ホリーの研究室に行きました。
すべて順調です。
678
00:33:31,579 --> 00:33:32,712
彼女は元気だよ。
心配することはありません。
679
00:33:32,780 --> 00:33:35,882
さて、待って、待って。
680
00:33:35,950 --> 00:33:37,483
彼女がどうやってるか見た？
バイオプリンターを使用していましたか？
681
00:33:37,551 --> 00:33:40,920
はい。
682
00:33:40,988 --> 00:33:42,889
それはあなたに関係ありますか？
683
00:33:42,957 --> 00:33:45,091
チョークで書いてください
熱心すぎる科学者に
684
00:33:45,159 --> 00:33:46,693
仕事に戻ることに興奮しています。
685
00:33:46,760 --> 00:33:48,394
それに、彼女はそれを持たないだろう
非常に多くのアクセスがあります。
686
00:33:48,462 --> 00:33:51,163
敷地外に移動させてもらいました
「メンテナンス」のため、
687
00:33:51,231 --> 00:33:55,067
だから心配する必要はありません。
688
00:33:56,803 --> 00:33:58,170
ヘンリーは仕事してるの？
689
00:33:58,238 --> 00:33:59,906
そう、彼はただ...
690
00:33:59,973 --> 00:34:01,807
それは本当に...奇妙でした。
691
00:34:01,875 --> 00:34:03,542
でも、私は、おそらく彼はただ
気を紛らわす必要がある。
692
00:34:03,610 --> 00:34:05,878
- なぜ？何...どうしたの？
- 質問。
693
00:34:05,946 --> 00:34:08,347
ブラニウム製タイタニック号はできるだろうか
塵の中でアンディに影響を与える
694
00:34:08,415 --> 00:34:09,815
私たちに影響を及ぼす前に？
695
00:34:09,883 --> 00:34:11,650
- チタン酸バリウム？
- はい、そう言いました。
696
00:34:11,718 --> 00:34:13,752
アンディの様子がおかしいから。
697
00:34:13,820 --> 00:34:16,021
まあ、ほこりは可能性があります
E.M.信号を妨害する
698
00:34:16,089 --> 00:34:18,624
彼のプロセッサには入っていますが、それは
影響するには弱すぎる
699
00:34:18,692 --> 00:34:20,792
人間のシナプス間隙。
700
00:34:20,860 --> 00:34:23,095
そうですね、それが影響するのですが、
えー、通信、
701
00:34:23,162 --> 00:34:24,629
コンピュータとアンディは？
702
00:34:24,697 --> 00:34:26,432
はい、でもそれでも
ヘンリーがなぜそうするのか説明していない
703
00:34:26,499 --> 00:34:27,866
ヘンリーとは似ていない
そしてなぜホリー...
704
00:34:27,934 --> 00:34:30,503
ヒイラギ。なぜあなたたちは
こんなものを発明しますか？
705
00:34:30,570 --> 00:34:32,071
ジャック、何かあるよ
奇妙なことが起こっています...
706
00:34:32,139 --> 00:34:33,439
そしてそれはそれだけではありません
707
00:34:33,507 --> 00:34:36,342
スマートダスト。
708
00:34:38,512 --> 00:34:40,313
ファーゴにはトラッカーがある
コントロールユニット用。
709
00:34:40,381 --> 00:34:41,648
見つけさせてください
コントロールユニット、
710
00:34:41,715 --> 00:34:42,949
そうすれば私は得ることができます
コミュニケーション
711
00:34:43,017 --> 00:34:44,217
起動して実行してから
私たちはそれに対処できます。
712
00:34:44,285 --> 00:34:45,418
さて、気をつけてください。
あなたの脳はいらない
713
00:34:45,486 --> 00:34:49,256
- すべてをスクランブルすることも。
- わかった。
714
00:34:54,729 --> 00:34:56,129
さて、これが問題です。
715
00:34:56,197 --> 00:34:57,964
ほら、私はあなたの見方が好きです。
716
00:34:58,032 --> 00:34:59,966
私はします。
そしてあなたが私を尊重してくれるのが嬉しいです、
717
00:35:00,034 --> 00:35:02,700
「あなたを尊敬します」だけではありません
朝には」という一種の敬意、
718
00:35:02,768 --> 00:35:04,628
でも本当に、本当に敬意を表します...
719
00:35:04,696 --> 00:35:06,729
ベイブ、私はそういうタイプだよ
何かの途中で。
720
00:35:06,797 --> 00:35:09,132
でも私は
時間がなくなりました。
721
00:35:09,199 --> 00:35:10,838
ショーが取った
DCへの証拠
722
00:35:10,905 --> 00:35:12,544
スマートダストの前に
ファイルが破損する可能性があります。
723
00:35:12,612 --> 00:35:14,481
はい、聞きました。
ご心配なく。
724
00:35:14,549 --> 00:35:17,585
いいえ、今日です。
今すぐ。
725
00:35:17,652 --> 00:35:22,122
ジョー、信じてください。
放っておいてください。
726
00:35:22,190 --> 00:35:25,959
あなたの助けが必要です、
そしてあなたに信頼してもらいたいのです
727
00:35:26,027 --> 00:35:27,327
私がやっていること
正しいこと。
728
00:35:27,395 --> 00:35:29,596
- お願いします。
- あのね？
729
00:35:29,663 --> 00:35:31,130
証拠に賭けてる
すでに破損しています。
730
00:35:31,198 --> 00:35:34,833
少なくとも何でも
ヘンリーとの関係で。
731
00:35:34,900 --> 00:35:38,970
誰がヘンリーについて何か言いましたか?
732
00:35:39,037 --> 00:35:40,471
あなたはこう思います
あなたはバカと付き合っています。
733
00:35:42,640 --> 00:35:44,107
あなたは言いました
あなたはそれをしないでしょう。
734
00:35:44,175 --> 00:35:46,476
いや、受け取らないって言ったんだ
あなたの手は汚れていますが、私は汚れませんでした。
735
00:35:46,544 --> 00:35:49,545
もう質問はやめてください
そして仕事に戻らせてください。
736
00:35:51,181 --> 00:35:53,082
ありがとう。
737
00:35:55,753 --> 00:35:57,454
- ゼーン。
- 何？
738
00:35:57,521 --> 00:35:58,955
私は...
739
00:35:59,023 --> 00:36:01,926
- 前にも見たことがあります。
- いつ？
740
00:36:01,994 --> 00:36:06,097
ホリーが閉じ込められたとき
GD コンピューターでは、それは...
741
00:36:09,435 --> 00:36:11,769
ルポ。
742
00:36:11,837 --> 00:36:14,705
カーター？
どこにいるの？
743
00:36:14,772 --> 00:36:17,474
- 大丈夫ですか？
- 私はマイルマーカー 23 にいます...
744
00:36:17,541 --> 00:36:18,575
ありがとうございます。
745
00:36:18,642 --> 00:36:21,110
私は向かっています。
746
00:36:24,380 --> 00:36:27,376
カーター！
こんにちは？
747
00:36:40,123 --> 00:36:44,017
いいえ、それは私だけです。
748
00:36:48,913 --> 00:36:50,776
カーター！
749
00:36:50,843 --> 00:36:51,841
どこにいるの？
750
00:36:51,909 --> 00:36:55,536
ジョー！こちらです！
751
00:36:55,604 --> 00:36:59,300
わかりました、
これはとても奇妙です。
752
00:36:59,365 --> 00:37:00,597
つまり、すべての鏡のことですか？
753
00:37:00,665 --> 00:37:03,393
そうだね、まるで
ゼインの夢が叶いました。
754
00:37:12,518 --> 00:37:15,347
とても奇妙です。
755
00:37:20,977 --> 00:37:24,704
カーター！
756
00:37:26,969 --> 00:37:27,800
ごめんなさい、ジョー。
757
00:37:27,867 --> 00:37:28,999
今はあなたを助けることはできません。
758
00:37:29,066 --> 00:37:31,929
いくつかのものを手に入れました
世話をすること。
759
00:37:48,822 --> 00:37:51,891
少佐、わかりません
他に私に何を望むのですか。
760
00:37:51,958 --> 00:37:53,459
あなたは証拠が欲しかったのですが、
私たちはあなたにそれをあげました。
761
00:37:53,526 --> 00:37:54,993
そして今電話がかかってきました
正義から。
762
00:37:55,061 --> 00:37:57,663
その証拠は正確にはそうではなかった
一気にそこに到着します。
763
00:37:57,730 --> 00:38:00,065
まあ、使わなければなりません
評判の良い引越し会社。
764
00:38:00,133 --> 00:38:01,466
発送したとき
私のピンボールマシンがなくなって、
765
00:38:01,534 --> 00:38:03,469
私は叫び声を上げました、
推薦をいただきました。
766
00:38:03,536 --> 00:38:06,471
63 個のデジタル ファイル
破損していました。
767
00:38:06,539 --> 00:38:08,740
私の人々はデータをこう言います
回復不可能です。
768
00:38:08,808 --> 00:38:10,375
はい、警告しましたね
スマートダストが影響する可能性があります
769
00:38:10,442 --> 00:38:13,178
ある種の強誘電体
記憶面。
770
00:38:14,747 --> 00:38:18,082
-そうでしたか？
- はい。
771
00:38:18,150 --> 00:38:21,318
これらのファイルがターゲットになりました
そして意図的に消された。
772
00:38:21,386 --> 00:38:23,120
調べてみます
誰がこんなことをしたのか、
773
00:38:23,188 --> 00:38:25,155
そして私は思います
どこから始めればよいかはわかっています。
774
00:38:25,223 --> 00:38:27,358
全面的な協力を期待します
セキュリティスタッフから。
775
00:38:27,425 --> 00:38:29,659
絶対に。
776
00:38:48,214 --> 00:38:50,516
ジョーは見たと思う
前に一度このようなことを
777
00:38:50,584 --> 00:38:51,818
それは同等でした
クリープ味。
778
00:38:51,885 --> 00:38:53,085
さて、それはどういうことですか
あなたに似ていますか？
779
00:38:53,153 --> 00:38:55,288
手をつないで行きます。
780
00:38:55,355 --> 00:38:57,590
いや、つまり、次のように見えますか？
誰かが抜け出そうとしている。
781
00:38:57,658 --> 00:38:59,225
誰が送るのか
これをホリーに？
782
00:38:59,293 --> 00:39:02,096
それが何です
見せてあげたかったのです。
783
00:39:02,164 --> 00:39:05,767
これをチェックしてください。
784
00:39:05,835 --> 00:39:07,369
それらはすべてです
ルートレベルの命令?
785
00:39:07,437 --> 00:39:08,603
すべての行。
786
00:39:08,671 --> 00:39:11,039
そしてほら、そこには
原点がない。
787
00:39:11,106 --> 00:39:13,107
誰も送ってくれなかった。
788
00:39:13,175 --> 00:39:14,742
- さて、これは何ですか?
- わからない。
789
00:39:14,810 --> 00:39:16,912
回線ノイズかも知れません
または干渉。
790
00:39:16,979 --> 00:39:18,680
いいえ、いいえ。
791
00:39:18,748 --> 00:39:23,218
どうやら...
E.E.G.トレース。
792
00:39:23,286 --> 00:39:25,053
それがZ波です。
793
00:39:25,121 --> 00:39:27,555
そして、それならホリーのパターン
そこに閉じ込められているのは彼だけではありませんでした。
794
00:39:27,623 --> 00:39:29,223
それとも何か他のものかもしれません
出ようとしている。
795
00:39:29,291 --> 00:39:30,358
何か他のもの
マトリックスから？
796
00:39:30,426 --> 00:39:31,526
それは良くないよ。
797
00:39:31,593 --> 00:39:32,627
ええ、でももし
他にも何か出てきましたが、
798
00:39:32,694 --> 00:39:36,299
私たちは知っているでしょう
それについてですよね？
799
00:39:36,366 --> 00:39:37,934
スマートダスト。
800
00:39:38,001 --> 00:39:39,335
これはどういうことですか
スマートダストと関係があるのでしょうか？
801
00:39:39,403 --> 00:39:41,371
スマートダストだったらどうなるか
制御不能ではないですか？
802
00:39:41,439 --> 00:39:42,739
他の人だったらどうしますか
それをコントロールしているのですが、
803
00:39:42,807 --> 00:39:44,608
それを使ってノックアウトする
コミュニケーション？
804
00:39:44,675 --> 00:39:45,909
わかったけど、なぜ？
805
00:39:45,977 --> 00:39:47,178
できないように
お互いに話し合ってください。
806
00:39:47,245 --> 00:39:49,380
できないように
ピースを組み立てます。
807
00:39:49,448 --> 00:39:50,581
さあ、カーター。
808
00:39:53,018 --> 00:39:54,685
ゼーン・ドノヴァン。
809
00:39:54,753 --> 00:39:56,386
はい、手伝ってもいいですか？
810
00:39:56,454 --> 00:39:57,921
あなたは逮捕されています
司法妨害の罪で
811
00:39:57,989 --> 00:40:00,023
-そして証拠隠滅。
- すみません？
812
00:40:00,091 --> 00:40:02,926
ジョー、彼を連れて行って
拘留される。
813
00:40:02,993 --> 00:40:05,795
ジョー、何をしているのですか？
814
00:40:05,863 --> 00:40:07,630
- 彼を保留地に連れて行ってください。
- ジョー、何が起こっているの?
815
00:40:07,698 --> 00:40:10,432
私に任せてください、
アリソン。
816
00:41:05,155 --> 00:41:09,825
さぁ行こう。
817
00:41:09,892 --> 00:41:10,959
ファーゴ、
行方不明の君を見つけた気がする...
818
00:41:11,027 --> 00:41:14,629
おもちゃ。
819
00:41:14,697 --> 00:41:16,364
ファーゴ？
820
00:42:17,459 --> 00:42:19,093
起きろ。
ジョー、ジョー。
821
00:42:19,161 --> 00:42:20,258
こんにちは！
822
00:42:20,326 --> 00:42:22,196
我々は...
823
00:42:37,780 --> 00:42:39,983
これで互角です。
824
00:42:40,052 --> 00:42:43,552
ジャクソン博士によって同期および修正されました
www.addic7ed.com の場合
825
00:42:43,600 --> 00:42:46,600
reSync by Bibanu